Книга Фредерик Мистраль. Мирей. 1977
Книга Фредерик Мистраль. Мирей. 1977
Книга Фредерик Мистраль. Мирей. 1977
Книга Фредерик Мистраль. Мирей. 1977
Книга Фредерик Мистраль. Мирей. 1977
Книга Фредерик Мистраль. Мирей. 1977
Фpeдеpик Mиcтpаль. Мирей. 1977.
Поэма.
Умeньшeнный фopмaт 15,5х16.
Перевод Наталья Кончаловская.
Худoжник Адaбашьян.
Редактор В. Левик.
М. Художественная литература , 1977. 365 с.
Твёрдый переплёт.
Фредерик Мистраль (1830 1914), провансальский прозаик и поэт, ведущий деятель фелибрижа движения за возрождение провансальской литературы в XIX в.
Его поэма "Мирей" (1859), вызвавшая восторженную оценку Ламартина, принесла поэту широчайшую известность.
Стилистика поэмы, действие которой протекает в патриархальном сельском Провансе 30-40-х годов XIX в., в значительной мере определяется сознательно используемыми античными реминисценциями. Самое строение поэмы "Мирей", состоящей из двенадцати песней, внушено формой вергилиевского эпоса. Вместе с тем поэма насыщена этнографическим, историческим и фольклорным материалом, знакомящим читателя со своеобразной и древней культурой Прованса. Девятая песнь посвящена повествованию о принятии Провансом христианства: Мистраль излагает легенду о прибытии первых христиан к берегам Прованса, красочно описывает представления в цирке языческого Арля и т. д. Поэму дополняют авторские примечания; в них разъясняется смысл сельскохозяйственных терминов, уточняется географическое положение деревень и городов, упомянутых в тексте, содержатся обширные сведения о провансальском языке. Научное исследование и художественное повествование в поэме сливаются, образуя единое целое.
Пространные описания создают фон для несложного действия - истории несчастной любви юной крестьянки Мирей и бедного торговца корзинами Винсена. Родители препятствуют браку влюбленных, и в конце поэмы Мирей умирает от любви: ее чистому чувству нет места на земле, говорят героине явившиеся ей в предсмертном видении святые, которые когда-то принесли Провансу христианскую веру. Они увозят на своем корабле душу Мирей. Так соединяются в поэме реальность и легенда, седая старина и настоящее. Сказочно прекрасный Прованс, прямой наследник древней культуры языческого мира и хранитель патриархально-католических идеалов мира христианского, предстает страной живых легенд, где прошлое, не умирая, живет в настоящем. Эта мысль, ясно выраженная сюжетом поэмы, воплощена в ее стиле: наряду с вергилиевскими реминисценциями в нее входят также умелые стилизации в средневековом вкусе. Так, беседа Мирей и добивающегося ее руки Уррии сохраняет черты "спора" - одного из жанров провансальской поэзии XI-XII вв., а крестьянка Азалаида рассуждает о любви, как героини средневекового латинского трактата Андрея Капеллана.

Oтличноe cocтояние.

Самовывоз с адреса недалеко от метро Каширская либо Кантемировская.
Большая просьба не договариваться о встрече, если не уверены, что приедете.
Также есть доставка
Ещё больше интересных товаров смотрите в моём профиле.
Цена:
180 руб
 
Город:
Москва Указано на карте
Тип: Продаю
Автор:
3 года на сайте
Регистрация с 04.06.2022 Зарегистрирован
Дата: 17.07.2026 19:58
Номер: 2546444
Сделать объявление:
Актуальное предложение
Просмотров: 399 (Сделать заметнее)
Ответов по Email: 0
Ссылка на это объявление:
Местоположение
Адрес: Москва, улица Москворечье, 41к1
GPS: 55.6451943, 37.6637371
Похожие объявления
Частный детский сад в ЗАО ОБРАЗОВАНИЕ ПЛЮС.I
 (4.43) 3 года опыта
Москва
70 000 руб Скидка –20%
Фильерная паста Блиц и Ультразол
 (3.76) 7 лет на сайте
Москва
3 500 руб
Репетитор по математике
5 лет опыта
Москва
2 000 руб
Частная школа ОБРАЗОВАНИЕ ПЛЮС
 (4.43) 3 года опыта
Москва
78 000 руб
Редкая драгоценность - Эльф, бамбино, Двэльф, сфинкс
 (11.58) 14 лет на сайте
Москва
45 000 руб Скидка –50%
Весь спектр детективных услуг
 (5.69) 4 года опыта
1 000 руб
Подготовка к школе
 (4.43) 3 года опыта
Москва
35 000 руб
Есть свободное место!
Разместите здесь объявление и его увидит каждый посетитель сайта!
Пожаловаться на объявление
Эта форма служит только для жалоб на нарушение Правил/Закона. НЕ используйте её для отзывов о плохом качестве товара/услуги. Отзывы о качестве товара/услуги оставляйте в комментариях внизу страницы!
Ваш Email:*
Ваш Email:*
Проверьте правильность Вашего емаила
Причина жалобы:*
Причина жалобы:*
Введите буквы с картинки кириллицей:
Введите буквы с картинки кириллицей:
Введите буквы с картинки кириллицей