Перевод сайта на английский язык. Перевод сайта на немецкий язык. Перевод сайта на китайский язык.
Перевод и локализация веб-сайта — комплексный проект. В зависимости от ваших задач мы выполним полный цикл работ или выборочные этапы:
• Перевод и адаптация текстового наполнения страниц
• Перевод и адаптация элементов сайта, содержащих текст
• Адаптация дизайна и верстки переведенной версии сайта
• Перевод невидимой пользователям части — комментариев в программном коде, мета-информации
Бюро Переводов "Мир Слов" предлагает перевод постоянных текстов и динамического наполнения сайта: новостей, обзоров, описания продуктов и услуг (для интернет-магазинов и электронных каталогов).
Особое внимание мы уделяем тому, чтобы при переводе сохранить целостность бренда, точно и полно передать его особенности, а также конкурентные преимущества компании с учетом специфики рынка.
Чтобы обеспечить единство терминологии, фактических данных, принятых на сайте аббревиатур, мы используем тематические глоссарии и словари. Если у вас есть свой глоссарий, то мы согласовываем его с Вами! Накопленные базы позволяют выполнять дальнейшую регулярную поддержку контента в срочном режиме без ущерба для качества.
В рабочую группу входят:
• переводчики, специализирующиеся в той тематике, которой посвящен сайт,
• редакторы с успешным опытом локализации сайтов,
• консультанты — квалифицированные специалисты в определенной отрасли (если необходимо),
• носитель языка целевой группы пользователей (если необходимо).
При долгосрочном сотрудничестве с нашей компанией поддержку контента будет выполнять постоянная рабочая группа, досконально знающая особенности вашего бизнеса, специфику рынка, требования к текстам и стилю изложения.
Выгрузку текстов с сайта в формате DOC или PDF вы можете сделать сами или это можем сделать мы за доп.плату!
_________________
PS: При обращение в Бюро Переводов, убедительная просьба, сообщить имя менеджера, с которым вы работаете для ускорения обработки Вашего заказа! (Ваш менеджер, Анна)
• Перевод и адаптация текстового наполнения страниц
• Перевод и адаптация элементов сайта, содержащих текст
• Адаптация дизайна и верстки переведенной версии сайта
• Перевод невидимой пользователям части — комментариев в программном коде, мета-информации
Бюро Переводов "Мир Слов" предлагает перевод постоянных текстов и динамического наполнения сайта: новостей, обзоров, описания продуктов и услуг (для интернет-магазинов и электронных каталогов).
Особое внимание мы уделяем тому, чтобы при переводе сохранить целостность бренда, точно и полно передать его особенности, а также конкурентные преимущества компании с учетом специфики рынка.
Чтобы обеспечить единство терминологии, фактических данных, принятых на сайте аббревиатур, мы используем тематические глоссарии и словари. Если у вас есть свой глоссарий, то мы согласовываем его с Вами! Накопленные базы позволяют выполнять дальнейшую регулярную поддержку контента в срочном режиме без ущерба для качества.
В рабочую группу входят:
• переводчики, специализирующиеся в той тематике, которой посвящен сайт,
• редакторы с успешным опытом локализации сайтов,
• консультанты — квалифицированные специалисты в определенной отрасли (если необходимо),
• носитель языка целевой группы пользователей (если необходимо).
При долгосрочном сотрудничестве с нашей компанией поддержку контента будет выполнять постоянная рабочая группа, досконально знающая особенности вашего бизнеса, специфику рынка, требования к текстам и стилю изложения.
Выгрузку текстов с сайта в формате DOC или PDF вы можете сделать сами или это можем сделать мы за доп.плату!
_________________
PS: При обращение в Бюро Переводов, убедительная просьба, сообщить имя менеджера, с которым вы работаете для ускорения обработки Вашего заказа! (Ваш менеджер, Анна)
Цена: |
350 руб
|
Город: |
Москва
|
Тип: | Предлагаю |
Автор: | Анна | Все объявления автора |
Регист:Регист: | с 22.08.2019 |
Сайт: | word-world.pro/ |
Дата: | 17.12.2020 19:22 |
Номер: | 2128866 |
Сделать объявление:
Похожие объявления
Качественные медицинские переводы
Без цены
12.04.2024
Бюро переводов в ТЦ "Богородский"
1 000 руб
16.04.2024
Копирайтинг, рерайтинг текстов
5 000 руб
10.04.2024
Переводы с китайского языка на русский
Без цены
26.01.2024
Адаптация и локализация контента на 150 языков под различные регионы
Без цены
14.11.2023
Написание статей и редактирование текста
100 руб
17.07.2023
Переводчик Греческого Языка
500 руб
05.10.2023
Технические переводы в Москве
Без цены
12.04.2024
Мебельные туры в Китае (Гуанчжоу, Фошань)
100 $
08.04.2024
Дипломированный Переводчик Консультант Испания, провинция Малага
Без цены
03.07.2023
Услуги переводчика
500 руб
23.03.2024
Переводы документов с нотариальным заверением
900 руб
26.01.2024
Переводы на разные языки, профессионально и быстро
350 руб
16.04.2024
Переводчик в Гуанчжоу, Переводчик в Китае
100 $
08.04.2024
Английские и хинди переводы коммерческой и прочей документации
10 $
Вчера
Копирайтер со свободным английским (C2 level)
750 руб
08.09.2023
Бюро профессиональных переводов со всех языков мира «Литера-Ъ»
400 руб
11.07.2023
Носитель Английского языка поможет с Английским
350 руб
13.05.2023
Переводчик в Чехии - устные и письменные переводы RU-CZ и CZ-RU
Без цены
12.04.2024
Переводчик в Чехии (Прага) - устные и письменные переводы RU-CZ и CZ-RU
Без цены
12.04.2024
Перевод с/на английский
Без цены
Сегодня 07:09
Услуги бюро переводов «Апрель»
Без цены
12.04.2024
Профессиональный ручной перевод носителем языка
Без цены
13.11.2023
Бюро языковых переводов
180 руб
15.04.2024
Переводы с английского на русский или на армянский и с русского на английский и на армянский
250 руб
16.03.2024
Русский Гид по Гонконгу К вашим услугам в Гонконге
50 $
16.02.2024
Переводчик на внештатной основе в бюро переводов SayBay в Москве
Без цены
17.01.2024
Французский перевод в Москве. Бюро переводов
999 руб
07.03.2024
Французский перевод у метро Киевская
999 руб
04.07.2023
Киевское бюро переводов «Авента» предлагает свои услуги в Москве
Без цены
12.04.2024
Отзывы и комментарии
Автор объявления не уведомляется о комментариях. Если хотите послать сообщение непосредственно автору объявления нажмите на кнопку "Написать сообщение" выше.
Бюро переводов «Традос» в Киеве выполнит медицинский перевод любой сложности: • перевод регистрационных документов к медоборудованию; • пе...